Jutro dzień Nowenny do Matki Bożej Nieustającej Pomocy. Będziemy modliły się w różnych częściach Polski w intencjach Dzielnych Niewiast, naszego duchowego opiekuna - o.
Polish Arabic German English Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Swedish Turkish Ukrainian Chinese English Synonyms Arabic German English Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Swedish Turkish Ukrainian Chinese Ukrainian These examples may contain rude words based on your search. These examples may contain colloquial words based on your search. 2015/2016 - Ziarno piasku w źrenicy oka. Jakże piękny jest ten wyraz brazylijskiej mądrości, która stosuje w odniesieniu do ludzi młodych obraz źrenicy oka - okna, przez które wpada w nas światło. How beautiful is this expression of the Brazilian wisdom which applies a picture of the pupil of the eye in reference to young people - a window through which the light falls into us. Znalezione oprzyrządowanie i dokumentację strzec jak źrenicy oka. Ž 17:8 - Strzeż mię jako źrenicy oka; pod cieniem skrzydeł twoich ukryj mię. Ž 17:8 - Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings, Strzeż mnie jak źrenicy oka, ukryj mnie w cieniu Twych skrzydeł. Guard me as the apple of your eye; in the shadow of your wings protect me. Strzeż mnie jak źrenicy oka; w cieniu twych skrzydeł mnie ukryj. "Keep me as the apple of your eye, hide me under the shadow of your wings." Następnie ołówek muszą być dołączone do linii, która wyznacza dwa punkty, jeśli weźmiemy pod uwagę dolną powierzchnię - to okaże środek górnej krawędzi, a na górnej stronie - źrenicy oka. Thereafter, the pencil must be attached to the line that defines the two points if we take the lower side - that it will turn center of the upper lip, and on the top side - the pupil of the eye. Technologia rozpoznawania tęczówki Tęczówka jest podobnym do tkaniny pierścieniem w źrenicy oka, z których każdy zawiera unikalną strukturę opartą na takich cechach, jak korony, kryształy, filamenty, plamy, struktury, doły, promienie, zmarszczki i paski. The iris is a fabric-like ring in the pupil of the eye, each of which contains a unique structure based on features such as crowns, crystals, filaments, spots, structures, pits, rays, wrinkles and stripes. Oczywiście zaczęto strzec Strefy jak źrenicy oka. Tak, go strzegł jak źrenicy oka. Gdzie wszechświat obraca się wokół źrenicy oka Mierzona jest reakcja źrenicy oka w różnych warunkach świetlnych w celu eliminacji problemów z widzeniem o zmierzchu i w ciemnościach. Pupil response is measured in different light conditions in order to eliminate problems with vision at dusk and in the dark. Według twórców systemu, bazując na cechach użytkownika tj. wielkość źrenicy oka czy częstotliwość mrugania oczami możliwe jest określenie aktualnego stanu emocjonalnego badanej osoby. According to the creators of the system, based on the user's features (the size of the pupil of the eye or the frequency of blinking), it is possible to determine the current emotional state of the person. Akoron oryginalnie pochodzi od greckiej nazwy Acoron, która z kolei pochodzi od Coreonu, czyli źrenicy oka. Acorus originally comes from the Greek name Acoron, which in turn is derived from Coreon which means pupil of an eye. Wysokość źrenicy oka: Punkt, w którym Państwa prawe i lewo oko patrzy przez soczewki nie jest taki sam. Viewing height of the eye: The point where your left and right eye looks through the lenses also differ from eye to eye. Gdy byliśmy u nowego lekarza on zrobił kilka dodatkowych badań i powiedział, że siatkówka z tyłu oka została przywrócona, ale mój brat miał błonę na źrenicy oka, która musi być usunięta. When we went to the new consultant he did some additional tests and said that that my brother's retina at the back of eye had been restored, but my brother had a film over the pupil of his eye that needed to be removed. Dlatego dziś napiszę o tym, jak powiększyć sobie oczy;-) Pewnie wiele osób słyszało o soczewkach bardzo promowanych w Azji, szczególnie w Korei i Japonii, których zadaniem jest powiększenie rozmiaru źrenicy oka. That is why today I'll write about how to make your eyes bigger;-) Lot of you have heard about contact lenses, very famous in Asia, especially in Korea and Japan, that make you pupil larger. Dajcie mu samogonu i strzec mi go jak źrenicy oka. Give him some home-brew. Make sure he is well. Jakże piękny jest ten wyraz brazylijskiej mądrości, która stosuje w odniesieniu do ludzi młodych obraz źrenicy oka, okna, przez które wpada w nas światło, dając nam cud widzenia! What a beautiful expression of Brazilian wisdom this is, applying to young people an image drawn from our eyes, which are the window through which light enters into us, granting us the miracle of sight! Naród azerbejdżański podniesie się na duchu, zjednoczy swoje siły, stworzy nowoczesną armię i od tego czasu będzie strzec jak źrenicy oka swojego niezależnego państwa, swojej ziemi. The Azerbaijani people will straighten, join their hands, create a modern army, and henceforth it will protect the state independence and territory of as Azerbaijan as the apple of their eyes. No results found for this meaning. Results: 25. Exact: 25. Elapsed time: 50 ms. Documents Corporate solutions Conjugation Synonyms Grammar Check Help & about Word index: 1-300, 301-600, 601-900Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
nie spuszczać czegoś z oka, obstawiać, osłaniać, pikietować, pilnować jak oka w głowie, pilnować jak źrenicy oka, uważać na coś, uważać na kogoś, brać w obronę, być osłoną, czuwać nad czymś, czuwać nad kimś, odpierać atak, stawać w obronie, stawać w obronie czegoś, stawać w obronie czyjejś, stawać w obronie kogoś,
Wzywam Cię, bo Ty mnie wysłuchasz, o Boże! Nakłoń ku mnie Twe ucho, usłysz moje słowo. Okaż miłosierdzie Twoje, Zbawco tych, co się chronią przed wrogami pod Twoją prawicę. Strzeż mnie jak źrenicy oka; w cieniu Twych skrzydeł mnie ukryj. Ps 17, 6-8
nie spuszczać czegoś z oka, nie spuszczać kogoś z oka, obstawiać, ochraniać, osłaniać, pełnić dozór, pikietować, pilnować jak oka w głowie, pilnować jak źrenicy oka, sprawować nadzór, strzec, trzymać straż, uważać na coś, uważać na kogoś, zabezpieczać, stać na straży » jako dozorowanie kogoś lub czegoś. baczyć,
strzec jak źrenicy oka strzec kogoś, czegoś bardzo troskliwie překlady strzec jak źrenicy oka Přidat chovat jako oko v hlavě pl strzec kogoś, czegoś bardzo troskliwie chránit jako oko v hlavě pl strzec kogoś, czegoś bardzo troskliwie opatrovat jako oko v hlavě pl strzec kogoś, czegoś bardzo troskliwie Less frequent translations střežit jako oko v hlavě Trzeba tej zasady strzec, jak źrenicy oka. Tuto zásadu je potřebné starostlivě zachovávat. Europarl8 Znalezione oprzyrządowanie i dokumentację strzec jak źrenicy oka Nalezené zařízení a dokumentaci střežit jako oko v hlavě opensubtitles2 Posłuchajmy, jak Mojżesz opisał serdeczną troskę Jehowy o ten lud w czasie jego 40-letniego pobytu na pustyni: „Odnalazł go w ziemi pustynnej, w bezkresnym odludziu dzikich głosów; troskliwą otoczył go opieką, strzegł jak źrenicy oka. Naslouchej, jak Mojžíš popisuje Jehovovu milující péči o ně během čtyřiceti let v pustině: „Našel ho v zemi pustiny a v prázdné vyjící poušti. jw2019 Strzeż mnie jak źrenicy oka; w cieniu twych skrzydeł mnie ukryj. " Ochraňuj mě jako zřítelnici oka, skryj mě ve stínu svých křídel. " Otoczył go, doglądał go, strzegł go jak źrenicy oka. Začal ho obklopovat, aby se o něho postaral, aby ho bedlivě střežil jako zřítelnici svého oka. jw2019 Oczywiście, zaczęto strzec Strefy jak źrenicy oka. Zónu samozřejmě začali hlídat jako oko v hlavě. Strzeż tego jak źrenicy oka. Hlídej to jako svůj život. Strzeż go, jak źrenicy w oku. Střež to vlastním životem. ‛Strzegł ich jak źrenicy swego oka’ ‚Střežil je jako zřítelnici svého oka‘ jw2019 Zaczął go otaczać, troszczyć się o niego, strzec go jak źrenicy swego oka” (Powtórzonego Prawa 32:10). Začal ho obklopovat, aby se o něho postaral, aby ho bedlivě střežil jako zřítelnici svého oka.“ jw2019 Zaczął go otaczać, troszczyć się o niego, strzec go jak źrenicy swego oka” (Powt. Začal ho obklopovat, aby se o něho postaral, aby ho bedlivě střežil jako zřítelnici svého oka.“ (5. jw2019 Izraelici ku swej hańbie postępowali zgubnie, a przecież gdy byli na pustej, wyjącej pustyni, Jehowa ich otaczał i strzegł jak źrenicy swego oka, i unosił się nad nimi jak orzeł nad swymi pisklętami. Bylo hanebné, že Izrael jednal zhoubně, ačkoli ho Jehova obklopil v prázdné vyjící poušti a bedlivě ho střežil jako zřítelnici svého oka a plachtil nad ním jako orel nad svými opeřenými mláďaty. jw2019 Właściwy obraz, jaki miał w umyśle kompozytor układający omawiany psalm, kojarzy się z tym, o czym czytamy w Psalmie 17:8, gdzie Dawid modli się do Najwyższego: „Strzeż mnie jak źrenicy oka, w cieniu Twych skrzydeł mnie ukryj”. 32:2) Autor tohoto žalmu chtěl znázornit totéž, co je naznačeno v Žalmu 17:8, kde se David modlí k Nejvyššímu: „Chraň mne jako zřítelnici oční bulvy, ukryj mne ve stínu svých křídel.“ jw2019 Strzeż mych przykazań i żyj, a mego prawa — jak źrenicy oka” (Przysłów 7:1, 2). Dodržuj má přikázání a žij dál a chraň můj zákon jako zřítelnici svých očí.“ (Přísloví 7:1, 2) jw2019 Takie wskazówki rzeczywiście należy traktować „jak źrenicę oka” i z największą starannością ich strzec. Ano, je zapotřebí chránit si takové poučování jako „zřítelnici svých očí“, střežit je s největší péčí. jw2019 Nejoblíbenější seznam dotazů: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M
Translation of "apple of the eye" into Polish . źrenica is the translation of "apple of the eye" into Polish. Sample translated sentence: Found equipment and documentation guard as the apple of the eye. ↔ Znalezione oprzyrządowanie i dokumentację strzec jak źrenicy oka.
STARY TESTAMENT Księga Psalmów PSALM 17(16)1 Błaganie o wyzwolenie od wrogów 171 Modlitwa. Dawidowy. Wysłuchaj, Panie, słuszności, zważ na me wołanie, przyjmij moje modły z warg nieobłudnych! 2 Niech przed Twoim obliczem zapadnie wyrok o mnie: oczy Twoje widzą to, co prawe. 3 Choćbyś badał me serce, nocą mnie nawiedzał i doświadczał ogniem, nie znajdziesz we mnie nieprawości. Moje usta nie zgrzeszyły2 4 ludzkim obyczajem; według słów Twoich warg wystrzegałem się ścieżek gwałtu3. 5 Moje kroki trzymały się mocno na Twoich ścieżkach, moje stopy się nie zachwiały. 6 Wzywam Cię, bo Ty mnie wysłuchasz, o Boże! Nakłoń ku mnie Twe ucho, usłysz moje słowo. 7 Okaż miłosierdzie Twoje, Zbawco tych, co się chronią przed wrogami pod Twoją prawicę. 8 Strzeż mnie jak źrenicy oka; w cieniu Twych skrzydeł mnie ukryj. 9 przed występnymi, co gwałt mi zadają, przed śmiertelnymi wrogami, co otaczają mnie zewsząd. 10 Zamykają oni swe nieczułe serca, przemawiają butnie swoimi ustami. 11 Okrążają mnie teraz ich kroki; natężają swe oczy, by [mnie] powalić na ziemię - 12 podobni do lwa dyszącego na zdobycz, do lwiątka, co siedzi w kryjówce4. 13 Powstań, o Panie, wystąp przeciw niemu i powal go, swoim mieczem wyzwól moje życie od grzesznika, 14 a Twoją ręką, Panie - od ludzi: od ludzi, którym obecne życie przypada w udziale5 i których brzuch napełniasz Twymi dostatkami; których synowie jedzą do sytości, a resztę zostawiają swoim małym dzieciom. 15 Ja zaś w sprawiedliwości ujrzę Twe oblicze, powstając ze snu nasycę się Twoim widokiem6. PROLOG
Strzeż tych danych jak oka w głowie Anglia i Szkocja - POLEMI.co.uk. wtorek, 4 listopada 2014 г. 06:00 aA. Wciąż niewystarczająco chronimy kody
polski arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński angielski Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński ukraiński Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych. Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych. 2015/2016 - Ziarno piasku w źrenicy oka. Jakże piękny jest ten wyraz brazylijskiej mądrości, która stosuje w odniesieniu do ludzi młodych obraz źrenicy oka - okna, przez które wpada w nas światło. How beautiful is this expression of the Brazilian wisdom which applies a picture of the pupil of the eye in reference to young people - a window through which the light falls into us. Znalezione oprzyrządowanie i dokumentację strzec jak źrenicy oka. Ž 17:8 - Strzeż mię jako źrenicy oka; pod cieniem skrzydeł twoich ukryj mię. Ž 17:8 - Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings, Strzeż mnie jak źrenicy oka, ukryj mnie w cieniu Twych skrzydeł. Guard me as the apple of your eye; in the shadow of your wings protect me. Strzeż mnie jak źrenicy oka; w cieniu twych skrzydeł mnie ukryj. "Keep me as the apple of your eye, hide me under the shadow of your wings." Następnie ołówek muszą być dołączone do linii, która wyznacza dwa punkty, jeśli weźmiemy pod uwagę dolną powierzchnię - to okaże środek górnej krawędzi, a na górnej stronie - źrenicy oka. Thereafter, the pencil must be attached to the line that defines the two points if we take the lower side - that it will turn center of the upper lip, and on the top side - the pupil of the eye. Technologia rozpoznawania tęczówki Tęczówka jest podobnym do tkaniny pierścieniem w źrenicy oka, z których każdy zawiera unikalną strukturę opartą na takich cechach, jak korony, kryształy, filamenty, plamy, struktury, doły, promienie, zmarszczki i paski. The iris is a fabric-like ring in the pupil of the eye, each of which contains a unique structure based on features such as crowns, crystals, filaments, spots, structures, pits, rays, wrinkles and stripes. Oczywiście zaczęto strzec Strefy jak źrenicy oka. Tak, go strzegł jak źrenicy oka. Gdzie wszechświat obraca się wokół źrenicy oka Mierzona jest reakcja źrenicy oka w różnych warunkach świetlnych w celu eliminacji problemów z widzeniem o zmierzchu i w ciemnościach. Pupil response is measured in different light conditions in order to eliminate problems with vision at dusk and in the dark. Według twórców systemu, bazując na cechach użytkownika tj. wielkość źrenicy oka czy częstotliwość mrugania oczami możliwe jest określenie aktualnego stanu emocjonalnego badanej osoby. According to the creators of the system, based on the user's features (the size of the pupil of the eye or the frequency of blinking), it is possible to determine the current emotional state of the person. Akoron oryginalnie pochodzi od greckiej nazwy Acoron, która z kolei pochodzi od Coreonu, czyli źrenicy oka. Acorus originally comes from the Greek name Acoron, which in turn is derived from Coreon which means pupil of an eye. Wysokość źrenicy oka: Punkt, w którym Państwa prawe i lewo oko patrzy przez soczewki nie jest taki sam. Viewing height of the eye: The point where your left and right eye looks through the lenses also differ from eye to eye. Gdy byliśmy u nowego lekarza on zrobił kilka dodatkowych badań i powiedział, że siatkówka z tyłu oka została przywrócona, ale mój brat miał błonę na źrenicy oka, która musi być usunięta. When we went to the new consultant he did some additional tests and said that that my brother's retina at the back of eye had been restored, but my brother had a film over the pupil of his eye that needed to be removed. Dlatego dziś napiszę o tym, jak powiększyć sobie oczy;-) Pewnie wiele osób słyszało o soczewkach bardzo promowanych w Azji, szczególnie w Korei i Japonii, których zadaniem jest powiększenie rozmiaru źrenicy oka. That is why today I'll write about how to make your eyes bigger;-) Lot of you have heard about contact lenses, very famous in Asia, especially in Korea and Japan, that make you pupil larger. Dajcie mu samogonu i strzec mi go jak źrenicy oka. Give him some home-brew. Make sure he is well. Jakże piękny jest ten wyraz brazylijskiej mądrości, która stosuje w odniesieniu do ludzi młodych obraz źrenicy oka, okna, przez które wpada w nas światło, dając nam cud widzenia! What a beautiful expression of Brazilian wisdom this is, applying to young people an image drawn from our eyes, which are the window through which light enters into us, granting us the miracle of sight! Naród azerbejdżański podniesie się na duchu, zjednoczy swoje siły, stworzy nowoczesną armię i od tego czasu będzie strzec jak źrenicy oka swojego niezależnego państwa, swojej ziemi. The Azerbaijani people will straighten, join their hands, create a modern army, and henceforth it will protect the state independence and territory of as Azerbaijan as the apple of their eyes. Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia. Wyniki: 25. Pasujących: 25. Czas odpowiedzi: 61 ms. Documents Rozwiązania dla firm Koniugacja Synonimy Korektor Informacje o nas i pomoc Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200
Strzeż moich przykazań, a będziesz żył, strzeż mojego wskazania jak swej źrenicy! Biblia Brzeska (1563) Strzeż mego rozkazania i będziesz żył, a zakonu mego jako źrzenice w oczach twoich.
Ostatnio myślę, że średnio szczęśliwie wypadło, iż przedstawia się Opatrzność jako oko. Niestety kojarzy się raczej z inwigilacją, ze śledzeniem, kontrolą i podglądaniem - bardziej niż z troską i Miłością, jak sam Bóg się przedstawił człowiekowi. Mógł przecież powiedzieć, że jest "Obserwatorem". Ale nie. Natomiast przyszło mi do głowy, że zupełnie nie myślę o sobie, że jestem dla Niego "jak źrenica oka". A przecież tak. Wszelkie wyobcowanie, wszelki sceptycyzm pochodzi z powątpiewania, że przyszedł i umarł dla mnie. Więc nie mógł bardziej pokazać, że kocha. Gdy zapominam o tym, zaufanie wydaje się niebezpieczne, bo nie wiadomo, jaki On ma pomysł na moje życie, które ja mogłabym sama sobie wyobrazić ułożone równo jak klocki Jengi, ze wszystkim absolutnie na swoim miejscu. Tak, zaufanie jest ryzykiem, ale bez wiary w Jego miłość - jest szaleństwem. I chyba nie o to chodzi, bo nie chciał mieć niewolników, lecz dzieci, które pozwolą, by je kochał w głębi ich jestestwa. By pustkę samotności zapełniał bliskością. W kapelutku i szaliku długości trzech kilometrów po mieście z tą myślą chodzę. *„Strzeż mnie jak źrenicy oka, ukryj mnie w cieniu swych skrzydeł” (Ps. 17,8)
Mamy ją w genach. Dziedziczymy zachowania, umiejętności, a nawet, jak w przypadku trzech bohaterek „Sierpnia w hrabstwie Osage” traumy i tragedie. Od niektórych rzeczy po prostu nie jesteśmy w stanie się uwolnić. Sama widzę, co mnie niekiedy denerwuje, że zachowania, które dziwiły mnie niegdyś u mojej matki, dziś sama przejęłam.
Naściże trzeciego talera. Dawno służysz? - Ho, ho! czterdzieści lat temu, jako mnie kniaź Wasyl w jasyr wziął - i od tej pory służyłem mu wiernie, a gdy onej nocy odjeżdżał na przepadłe imię, to dziecko Konstantynu zostawił, a do mnie rzekł: „ Czechły! i ty nie odstąpisz dziewczyny, i będziesz jej strzegł jak oka w
Dodał: może użyję zbyt wielkich słów, ale niezawisłości sędziowskiej musimy strzec jak źrenicy oka. składnia: (1.1) strzec + B. kogoś / czegoś + jak źrenicy oka kolokacje: synonimy: (1.1) strzec jak oka w głowie antonimy: hiperonimy: hiponimy: holonimy: meronimy: wyrazy pokrewne: związki frazeologiczne: etymologia: Ps 17, 8 uwagi:
OV40Yr. w9vki20btk.pages.dev/26w9vki20btk.pages.dev/33w9vki20btk.pages.dev/5w9vki20btk.pages.dev/98w9vki20btk.pages.dev/55w9vki20btk.pages.dev/58w9vki20btk.pages.dev/25w9vki20btk.pages.dev/44
strzeż mnie jak źrenicy oka
